Skip to main content

Mandate Agreement in Polish

A mandate agreement, also referred to as a power of attorney, is a legal document that allows one individual to appoint another person to act on their behalf. In Poland, mandate agreements are commonly used in various situations, including business transactions, property transactions, and personal matters.

The Polish mandate agreement is a written document that outlines the terms and conditions of the agreement between the principal and the agent. It should include details such as the scope of the mandate, the duration of the agreement, and the responsibilities of each party.

In Poland, the mandate agreement is regulated by both the Civil Code and the Law on the Profession of Advocates. According to the Civil Code, a mandate agreement should be a written agreement signed by both parties. It should also include the following information:

– The personal information of both parties, including their full name, address, and contact details.

– The scope of the mandate, which should be clearly defined and specific.

– The duration of the mandate agreement, including any specific dates or periods.

– The remuneration for the agent, which can be a fixed fee or a percentage of the transaction.

– The obligations and responsibilities of both parties, including any specific tasks to be completed by the agent.

– Any limitations or restrictions on the agent`s powers, such as restrictions on the agent`s ability to sell property or enter into contracts on behalf of the principal.

It is important to note that the mandate agreement should be translated into Polish if one of the parties does not speak the language. The translated document should be certified by a sworn translator to ensure its legal validity.

In conclusion, the mandate agreement in Poland is a crucial legal document that enables one individual to appoint another person to act on their behalf in various situations. It is important to ensure that the agreement is drafted correctly and includes all relevant information to avoid any future disputes.